Bir anda başka biri olabilseydin, bunu yapar mıydın? Hayatınızı tamamen değiştirebileceğiniz anlamına gelseydi, size ait olmayan bir bedende dolaşır mıydınız? görünüş Koreli anime Kilosu ve görünüşü nedeniyle zorbalığa uğrayan genç bir adamın, toplumun saygı duyduğu bir vücutta ikili bir hayat yaşamanın bir yolunu bulduğu popüler bir Webtoon'a dayanan dizi.
power starz yeni sezon
Ama olması gereken tek şey bu mu? Gerçekten kendisine ait olmayan bir hayat yaşarken akranları tarafından kabul görmenin bir yolunu bulabilecek mi? Bu uyarlama, hikayeyi hayata geçirmek için bu kadar sütlü bir tost girişimi olmasaydı, bunlar kesinlikle zorlayıcı sorular olurdu. Görünüm, zamanında verdiği mesaj göz önüne alındığında, olması gerektiği gibi inmiyor.
GÖRÜNÜŞ : YAYINLA YA DA ATLA?
Açılış Çekimi: Kamera bir pencereye döner, ardından bir çift bacak banyo lavabosuna doğru yürür. Genç bir adam, neye baktığına inanamıyormuş gibi, inanamayarak aynada kendine bakıyor.
Öz: Park Hyeong-seok (Garrett Gallego), görünüşü nedeniyle akranları tarafından zorbalığa uğrayan kilolu bir lise öğrencisidir. Her gün ağlama noktasına kadar zorbalığa uğruyor, domuz muamelesi görüyor ve zorbalarının talepleriyle işbirliği yapmazsa dövülüyor.
Bir gün, okuldaki özellikle kötü bir deneyimden sonra, Hyeong-seok eve gider ve hayatından vazgeçmeye hazır bir şekilde uykuya dalar. Annesi (Susan Haruye Ioka) ona yardım etmek için çok az şey yapabilir ve zorbaları acımasızdır. Bu yüzden uyandığında ve kendini uzun boylu, zayıf bir gencin vücudunda bulduğunda, anlaması zor şekillerde şok oluyor.
Bunun hayatını değiştirmenin anahtarı olabileceğine inanıyor ve bu yeni 'kabuğu' aşmaya karar veriyor. Ama bu onun hayatına ne yapacak? Her iki varlığını da ne kadar sürdürebilir?
askıdaki en önemli ağ
Size Hangi Dizileri Hatırlatacak? 'Yeni bir vücutta yaşam' kavramlarını veya 'yeni bir hayata başlamak' hikayelerini araştıran çeşitli isekai şovları vardır. Başkalarının onları tanımaması için farklı kostümlere veya biçimlere dönüşen büyülü kızlara benzer şekilde, bunlar türün önemli bir bölümünü oluşturur.
Ama karşılaştırma yapmak ne kadar kolaysa, Hannah Montana yakın bir analogdur. Peruğu takmadan önce sıradan bir Miley ve ardından Hannah Montana olduğunda bir süperstar. Başka biri olabileceğini öğrendiğinde Hyeong-seok'un sonu böyle olur - aptalca gelebilir ama genel hava bu.
Bizim yaklaşımımız: Kahramanı alan ve onlara kendilerini yaşlandırma yeteneği veren (örneğin Süslü Lala veya Dolunay wo Sagashite ). Bu, özellikle büyülü kız dizileri söz konusu olduğunda, defalarca kullanılan bir kinayedir. Ve ne yazık ki, başkalarını görünüşlerine göre yargılamak, çoğumuzun uğraşmak zorunda kaldığı, hayatın sinir bozucu bir gerçeğidir. Buradaki sorun, kurulum, izleyiciler için 'kahramanın' çıkmazına sempati duymaya çalışsa da başarısız oluyor.
webtoon olarak, görünüş göz gezdirmeyi bırakamayacağınız ilgi çekici bir okuma. Ne yazık ki, bu küçük ekrana hiç iyi bir şekilde tercüme edilmiyor. Küçük ayrıntılar gözden kaçıyor ve çarpıtılıyor, korkunç kişiliği göz önüne alındığında (zorbalığa uğramasına rağmen) kahramanımız ilişkilendirilebilir değil ve kök salacak kimse yok. Hyeong-seok'un başarılı olduğunu görmek istediğin hissine gerçekten sahip değilsin, bu da tüm varsayımın çöktüğü anlamına geliyor. O kadar uzun süredir çöp gibi muamele gördü ki, kişiliğinde de tezahür ediyor gibi görünüyor ve annesine karşı savaşmaya ve kendi sorunlarını çözmeye çalışmak yerine bu şekilde davrandığını görmek oldukça utanç verici.
Diyalog, çoğu zaman ıskalama eğilimindedir ve bu da İngilizce seslendirme kadrosunun performansını düşürür. Örneğin, görece yeni gelen Garrett Gallego, Hyeong-seok olarak elinden gelenin en iyisini yapıyor, ancak orijinal Kore diyaloğuna kıyasla, panodaki diğer seslere benzer şekilde, cansız bir İngilizce replik seti veriliyor. Sonuç olarak, oyuncular işe yarar performanslar sergiliyorlar, ancak karakterleri için asla tam olarak doğru gelmiyorlar. Senaryo, güçlü olması gerektiğinde çok sütlü ve işleri yumuşatması gerektiğinde çok agresif.
Dahası, Studio Mir'in animasyonu oldukça düzgün görünen bir webtoon aldı ve onu 'nasıl çizilir' kitaplarının kapaklarına yerleştirilmiş tembel Amerikan aromalı animeleri anımsatan ucuz görünümlü bir schlock'a dönüştürdü. Bu karakterler harika görünmüyor ve tutarlı da değiller. Bu, takdir edilmesini zorlaştırmak için tüm bu unsurların bir araya gelmesiyle daha da ilgi çekici olmayan bir saat yapar. görünüş .
tam netflix'te ödendi
Cinsiyet ve Cilt: Bir kız öğrencinin iç çamaşırına kısa bir bakış, ancak anlatı bağlamında yapıldığı için çok tatsız olacak kadar uzun değil.
Ayrılık Çekimi: Hyeong-seok, 'yeni' bedeniyle yeni okuluna girerken öğretmeni onu yeni transfer öğrenci olarak tanıtır. Ağzı açık kalır ve tüm sınıf gördükleri karşısında çıldırır. Yüzünün yakın çekimi ve 'tanıştığımıza memnun oldum' ifadesi sahneyi kapatıyor.
hulu disney artı ekle
Uyuyan Yıldız: Susan Haruye Ioka, Hyeong-seok'un kendi mahallesindeki kabadayılardan uzakta görünen oğlunun daha iyi bir hayat yaşayabilmesi için acı çeken annesini oynuyor. Ioka, yüreklerinizi sızlatan karaktere inandırıcı bir sıcaklık katıyor. Oğlunun okulda zorbalığa uğradığını ve incindiğini gördüğünde kalbindeki acıyı hissedebiliyorsunuz ve bu bir bıçak gibi kesiyor. Bu ilk bölümdeki kesinlikle size sadık kalacak tek duygusal sahne.
Çoğu Pilot-y Hattı: Kendine güvenen Hyeong-seok, annesinin başka bir şehirde onun için ayarladığı küçük daireye doğru ilerlerken, 'İşte baştan başlayacağım yer burası,' dedi. Bunun yeni başlangıçlar için bir zaman ve yer olduğuna inanıyor ve 'yeniden başlamak' ilk bölüm boyunca yankılanan bir tema.
Çağrımız: BUNU ATLAYIN. Bir kitabın film veya TV uyarlamasını ne zaman gölgede bıraktığını hepimiz biliriz. görünüş bir roman yerine bir webtoon olabilir, ancak animasyon versiyonu, orijinal hikaye kadar etkili bir deneyim olması için çok fazla ayrıntıyı dışarıda bırakır. Ve hikayenin amacını tamamen kaçırmamak için, ama ironik bir şekilde, sadece ucuz görünüyor. Studio Mir'in animasyonu açıkçası çekici değil ve İngilizce seslendirme kadrosu arzulanan çok şey bırakıyor. Ayrıca bazen oldukça cüretkar: 'O ateşli AF!' gerçek insanların aslında ağızlarıyla konuşurken söyledikleri bir şey değil. Ayrıca, ilk bölüm sizi bağlayacak pek bir şey yapmayacak ve muhtemelen Netflix'te bulunan sekiz bölümü taahhüt etmek yerine webtoon'a yetişmek için çabalamaya devam edeceksiniz. Umarız gelecekteki uyarlamalar, uygulamada daha az gelişigüzel olur.