Ben, tuvalete gitmek için masadan ayrıldığında, Dave hemen Leslie'ye ona aşık olduğunu söyler ve Leslie şoke olur. Leslie, erkek arkadaşım buradayken bu konuyu hiç açamazsınız diyor. Tamam, ondan kurtulacağız, bu iyi bir karar, diye cevaplıyor Dave. Ben geri dönüyor ve Dave, Leslie'ye tek başına konuşmak için biraz zaman ayırması konusunda baskı yapmaya devam ediyor; bu, defalarca (ama kibarca- yani, Leslie'dir) reddettiği bir hareket. Sonunda Dave, Ben'e hala Leslie'ye karşı hisleri olduğunu ve onun da aynı şeyi hissettiğini bildiğini söyleyerek banyoda Ben'i köşeye sıkıştırdı.
İşte burada işler kötüye gidiyor: Ben kibarca Dave'in yanlış olduğunu çünkü Leslie ile birbirlerini sevdiğini söylüyor. Dave sinirlenir ve Ben'e bu bilginin bu noktada ilgili olmadığını söyleyerek açıkçası… Alanı temizlemenizi istiyorum. Ben reddediyor ve Dave onu Leslie'yi kazanabilmek için pisuvara kelepçeliyor.
Netflix
Leslie durumu hemen düzeltir ve Dave daha sonra Polis Şefi adına bir ziyafette özür diler. Üzgünüm. Dave, yaptığım her şeyin aptalca olduğunu söylüyor. Sadece beni delirtiyorsun ve sanırım aşık olduğun adamın bu olmasına şaşırdım. Şey, o çok - şey, o karides ve küçük. Yüzyılın özrü sayılmaz ama Leslie bunu kabul ediyor ve herkes yoluna devam ediyor.
Peki, bu rahatsız edici olay ile ne yapacağız? 2012'de bir kızı kazanmak için bir erkeğin başka bir adamı pisuara kelepçelemesini izlemek komik olabilirdi, ancak 2017'de sadece sağır gibi görünüyor. Kelepçeleme, üçlünün hikâye çizgisinin doruk noktasıdır (bölümdeki diğer hikâye dizisi Andy, April ve Ron’un bir kampanya şarkısı kaydetmeye yönelik çok komik girişimi) ve bu anın büyük kahkahalar uyandırması gerektiği açık. Ben ve Leslie'nin ilişkisi her zaman takdire şayan olmuştur, çünkü onu bir fetih olarak değil, bir kadın olarak görür, ancak Dave Returns bu özellikten uzaklaşır ve Leslie'yi cinselleştirilmiş bir vuruştan başka bir şey yapmaz.
Leslie'nin bölüm boyunca hemen hemen sadece bir rekabet nesnesi işlevi görmesi gerçeğinin dışında, Dave'in özrü, C.K.'nin yıllarca süren tacizine ilişkin özründe gördüğümüz aynı performatif maçolukta gölgeleniyor. Evet, Dave açıkça üzgün olduğunu söylüyor (C.K.'nın yapamadığı bir şey), ancak uygunsuz davranışlarını Leslie'nin onu delirtmenin bir şekilde suçu olduğu konusunda ısrar ederek haklı çıkarıyor. Daha sonra, Ben çok karidesli ve küçük olduğu için bu şekilde davranması gerektiği konusunda ısrar ederek ikiye katladı (aynı zamanda Ben'i restoranda kadınlara çağırıyor) ve Leslie'yi korumaktan başka çaresi kalmadı. Günün sonunda Dave’in özrü, Leslie'yi incittiği için samimi bir pişmanlık ifadesi değildir; kendi erkekliğinde ısrar etmenin ve ondan geldiğini algıladığı gücü pekiştirmenin bir yoludur.
Netflix
Schur, [C.K.] 'nın Parks and Rec'da son kez olduğundan özür dilediğinde bahsettiğinde, bu bölümden bahsediyor. Schur, C.K.'nin taciz edici doğası hakkında söylentiler duydu - kendi erkekliğini pekiştirmek için kadınlara hükmetme ihtiyacı - ve bu tür davranışların tamamen kabul edilebilir bir erkek olayı olarak silinmesine izin veren bir bölüm hala iyi. Parklar ve Rekreasyon kadınlar için komedide harika şeyler yaptı ve Leslie'yi klişelerle savaşan bir rol modeli olarak kurdu, ancak bunun kötü bir yargı çağrısı olduğunu inkar etmek mümkün değil.
Bu şüpheli bölümden bahsetmek, hiçbir şekilde dizinin tamamı için bir eleştiri değildir. Herkes hata yapar ve inanılmaz derecede yenilikçi Schur'un izleyicilere çevremizdeki dünyayı sorgulaması için ilham veren şovlar üretmeye devam edeceğinden hiç şüphemiz yok. Aksine, içerik oluşturuculara, öne çıkmaları, söylentileri ciddiye almaları ve hikayelerinin karşı çıktığınızı iddia ettiğiniz aynı köklü sorunları devam ettirip ettiremeyeceğini düşünmeleri için bir çağrıdır. Cinsel saldırı ve tacizden kurtulanlar, hikayelerini anlatmak için öne çıkıp zor ve cesur bir çalışma yapıyorlar. İçerik oluşturucuların bu hikayelerin nasıl sunulduğuna dikkat etme zamanı geldi.