Norman Lear'ın Ailedeki herkes Ocak 1971'de piyasaya sürüldü, gösterinin içeriğinin izleyicileri rahatsız edebileceğine dair CBS tarafından bir uyarı ile yayınlandı. Bunun nedeni, o zamanın ailelerinin konuştuğu şekilde konuşan bir aile hakkındaydı; Archie Bunker, daha liberal kızı ve damadına karşı savaşarak bildiği dünyanın sona ermesinden korkan eski kafalı bağnazdı. Dört yıl sonra, Jefferson'lar çıkış yaptı, karakterlerinden dönen AITF ve ilk kez müreffeh bir Siyah ailesi ana karakterlerdi. Ayrıca normal karakterler olarak ırklararası bir çiftin olduğu ilk şovlardan biriydi. Öyleyse, eğer Lear, Jimmy Kimmel ile birlikte, yeni bir izleyici kitlesi için bazı klasik bölümleri yeniden yapma zamanının geldiğini hissetseydi, kim hayır derdi? Ama iyi miydi?
BİR STÜDYO KİTLESİNİN ÖNÜNDE YAŞIYOR : YAYIN MI YOKSA ATLA MI?
Açılış Çekimi: Norman Lear, Archie Bunker’ın koltuğunda oturuyor ve izleyicinin filmin klasik bölümlerini görmek üzere olduğunu açıklıyor. Ailedeki herkes ve Jefferson'lar yeni, all-star yayınlarıyla ve şovların bugünlerde özellikle alakalı olduğunu söylüyorlar.
Temel: Bu bir Mayıs ortası reyting gösterisi gibi görünse de, bu özel yeniden yapımın yapımcılığını üstlenen Lear ve Jimmy Kimmel, bu klasik sitcomların verdiği mesajların hiç olmadığı kadar taze olduğunu düşünüyor.
gerçek dünyadan tammy
Temsil edilen her iki bölüm, her gösterinin tarihinde anıtsaldır. İçinde AITF 1973'teki bölüm, Archie Bunker (Woody Harrelson) komşusu Henry Jefferson'un (Anthony Anderson) yandaki evden ayrıldığını görmekten mutlu. Elbette kızı Gloria (Ellie Kemper) ve damadı Mike'ın (Ike Barinholtz) öfkesini artıran veda partisi için Jefferson evine ayak basmayı reddeder. Louise Jefferson (Wanda Sykes), Archie'nin karısı Edith'e (Marisa Tomei), kocası Henry'nin erkek kardeşi George'un (Jamie Foxx) evinde bir partiye izin vermeyeceğini, bu yüzden Edith'in kendi evinde parti yapmaya gönüllü olduğunu söyler, bu da Archie'yi yapar. üstünü patlat. George'u sığınakların kapısından geçmeyi reddettiği için birkaç yıl hiç görmedikten sonra, George nihayet isteksiz de olsa kardeşine bir veda tostu vermek için gelir.
İçinde Jefferson'lar bölüm - Jennifer Hudson tarafından söylenen klasik tema şarkısının heyecan verici bir versiyonuyla - George ve Louise, Upper East Side'daki apartman dairelerinde ilk haftalarında. Binadaki bir hizmetçi olan arkadaşı Diane (Jackee Harry), Louise ve George'un dairelerinde yaşadıklarını öğrenince şaşırıp dehşete düştükten sonra George, sadece Louise'e yardım etmek için değil, aynı zamanda evlerinde olduğunu göstermek için de bir hizmetçi tutmaları konusunda ısrar ediyor. geldi. Louise reddeder, ancak George beklenmedik bir çiftten destek alır: Helen ve Tom Willis (Kerry Washington ve Will Ferrell); Helen özellikle, Louise'in paraları olduğu gerçeğini benimsemesi ve Queens'te yaşadıkları cimrilik ve biriktirme, işçi sınıfı yaşam tarzını bırakması gerektiğini düşünüyor. Louise sonunda bir hizmetçiyle röportaj yapmaya ikna olduğunda, Florence adında bir kadın (sürpriz konuk Marla Gibbs!) İçeri girer ve röportajı yapar. O da Jeffersons ve Helen Willis'in binanın sahipleri olduğunu görünce şok olur. Üstesinden geldiğimizde, neden kimse bana söylemedi?
Bizim Aldığımız: Lear ve Kimmel bu özel etkinliğin zamanlaması konusunda haklıydı; çok bölünmüş siyasi ve sosyal çevremizde, bu olayların her ikisine de verilen mesajlar konuyla ilgilidir. Henry Jefferson rolündeki Anderson, Archie'ye Siyah bir başkanın beyaz bir başkanın iki katı kadar zeki olması gerektiğini söyleyerek, Anderson'ın söylediği bir diyalog olabilirdi. siyahımsı . Kemper'den Gloria, oturma odasındaki şüpheli erkeklere bir kadının başkan olması gerektiğini ve kadınların diğer herhangi bir grup kadar ayrımcılığa uğradığını söylediğinde, bu Twitter'da daha önce, sırasında ve sonrasında gördüğümüz bir şey olabilirdi. MeToo hareketi.
Bu yeniden yapımların montajı, Lear ve Kimmel'in asil bir çabasıydı. Ve çoğunlukla çalıştılar. Ailedeki herkes bölüm daha az başarılıydı Jefferson'lar Harrelson, karakteri somutlaştırmaya çalışmak yerine Carroll O'Connor’un Archie’nin ikonik performansıyla ilgili bir izlenim bırakmaya karar verdiği için. Woody’nin histrionikleriyle O'Connor’un Archie’nin virtüöz düzenlemesi arasındaki karşıtlık, onu izleyen belgesel bölümün orijinal versiyonundan sahneler gösterdiğinde görülebildi.
Tomei ayrıca Jean Stapleton’ın Edith'ine dair bir izlenim bıraktı, ancak Edith'e tüm repliklerine bizi güldüren fazladan bir yaramazlık getirdi. Barinholtz ve Kemper iyiydi; sırasıyla Rob Reiner ve Sally Struthers'ın izlenimlerini yapmaya çalışmıyorlardı, ancak Meathead ve Gloria versiyonları da göze çarpmıyordu.
Foxx filmin sonunda George olarak göründüğünde AITF bölümünde, Sherman Hemsley'in tüm havasını ve tarzını tek bir sahnede birleştirmeye çalışırken, performansının da çok dikkat dağıtıcı olacağından korkuyorduk. Ve bir repliği salladığında, dördüncü duvarı kırdı ve izleyicilere, zamanın geçtiğini fark etmeden canlı olduğu konusunda şaka yaptı. Ama o yere yerleşti Jeffersons bölüm ve Hemsley'in benzersiz tarzını taklit etmenin imkansız olacağını fark etti. Sykes, Weezy olarak harika bir iş çıkardı çünkü isabel Sanford'un yapacağı gibi değil, Wanda Sykes'ın yapacağı şekilde yaptı. Washington ve Ferrell bazı repliklerden kaçtılar ama Willises'i çok neşeyle görkemli bir şekilde oynadılar. Ferrell’in Tom versiyonu, Franklin Cover'ın onu oynadığından kesinlikle farklıydı, ancak yine de komikti; Washington, Helen'i Roxie Roker'in versiyonundan daha muhteşem, ama aynı derecede etkiliydi.
grinch noel'i nasıl çaldı film
Her iki bölümde de takdir ettiğimiz şey, orijinalleri tamamen yeniden yaratmaya çalışmadıklarıydı. Kostümler biraz farklıydı ve insanlar farklı yerlerde duruyordu. Yıldızları performanslarını kendilerinin yapmaları için cesaretlendirmek için gerçek bir çaba vardı, bu da çoğunlukla işe yaradı. Oradaydı bir Yine de sahip olduğumuz bir sorun var, bunu birazdan açıklayacağız.
Fotoğraf: ABC
Cinsiyet ve Cilt: Lionel (Jovan Adepo) ve Jenny (Amber Stevens West), George'u işaretlemek için Lionel'in odasında yapıyormuş gibi yapar. Hatta Jenny sanki çıplakmış gibi üstü örtülü olarak gelir; yine de altına kıyafet giyiyor.
canlı yayın kuzgun oyunu
Ayrılık Çekimi: Her iki yayın da Ailedeki herkes Lear ve Kimmel ile birlikte.
Daha fazla:
Uyuyan Yıldız: Bu, daha önce bahsetmediğimiz insanlardan bahsetmek için iyi bir nokta: Sean Hayes, AITF Hayes'in yapmayacağı gibi bölüm zirvede kaldı. Ve Stephen Tobolowsky ikinci yarıda Harry Bently'i canlandırdı; Tobolowsky'yi ne kadar sevsek de o, içinde bulunduğu kısa sahnelerin çoğunu her zaman en iyi şekilde yapan Paul Benedict'i özlememizi sağladı.88 yaşındaki Gibbs'i görmek, Floransa'nın gecemizi yaptığı gibi göründü. Ve Floransa'nın, daha işçi sınıfı bir pıtırtıyla konuşan ve George ile dikenleri takas etmesi istenmeyen orijinal versiyonunu oynayarak harika bir iş çıkardı.
Çoğu Pilot-y Hattı: İçinde Jefferson'lar bölüm, George ve Willises arasında bir tartışma sırasında birbirlerine söyledikleri hakkında klasik bir tartışma vardır. Ve George, Willes'lerin savaşamayacağını çünkü beş dakika içinde Tom, Helen'e n-kelimesi diyeceğini söyledi. 1975'te bu kelime havayı yarattı; 2019'da biplendi. Özel olayın ardından gelen belgeselde Washington, biplemenin iyi bir uzlaşma olduğunu düşünerek yapımcıların bu kelimeyi yayına sokma ikilemini açıkladı. Bundan emin değiliz. Her türden epitet kullanımımızla ilgili son on yılda bazı şeylerin değiştiğini biliyoruz. Ancak amaç bu klasikleri yeni bir izleyici kitlesine göstermekse, kelime - ve etkisi - olduğu gibi kalmalıydı.
kötü çizgi film ağı gösterisi
Çağrımız: YAYINLAYIN. Stüdyo İzleyicisinin Önünde Yaşayın şu anda Hulu'da çalışıyor. Canlı yayını kaçırdıysanız ve gevezenin neyle ilgili olduğunu merak ediyorsanız, göz atmaya değer.
Joel Keller ( @hayalhanemersin ) yemek, eğlence, ebeveynlik ve teknoloji hakkında yazıyor ama kendini kandırmıyor: o bir TV bağımlısı. Yazıları New York Times, Slate, Salon, VanityFair.com, Playboy.com, Fast Company's Co.Create ve başka yerlerde yayınlandı.