Liza Minnelli Sally Bowles'ı Diğer Aktrisler İçin Mahvetti |

Nerede Akış Yapılır:

Kabare (1972)

Liza Minnelli, Sally Bowles rolünde yanlış kullanıldı. Kabare , ve kötü oyuncu seçiminin bu kadar mükemmel sonuç verdiği tek zamandı. Minnelli rol için kesinlikle yanlıştı, ancak imza rolünü üstlendi ve sonuçta onu takip eden her oyuncu için mahvetti.

Rol en çok Sally Bowles rolüyle Oscar kazanan Minnelli ile ilişkilendirilse de, gece kulübü sanatçısını oynayan ilk kişi değildi. Yazar Christopher Isherwood'un İkinci Dünya Savaşı'ndan hemen önce Berlin'de tanıştığı gerçek hayattaki İngiliz şarkıcı Jean Ross'a dayanmaktadır (1939 romanında kurgulayacaktır). Berlin'e veda , için temel Kabare ), Sally Bowles ilk olarak John Van Druten'in 1951 oyununda ortaya çıktı. Ben Bir Kamerayım (daha sonra 1955'te bir filme dönüştü) Julie Harris tarafından canlandırıldı. on beş yıl sonra Ben Bir Kamerayım Broadway'de prömiyeri yapılan Sally, John Kander ve Fred Ebb'in müzikalinde Büyük Beyaz Yol'a (bu sefer Jill Haworth tarafından canlandırıldı) geri adım attı. (Oscar ödüllü Judi Dench, 1968'deki ilk West End yapımında bile oynadı.)

Henüz 26 yaşında olan Minnelli Kabare 1972'de piyasaya çıktı, zaten bir kayıt sanatçısı ve müzikal tiyatro oyuncusu olarak kendisine bir isim yapmıştı. Annesi Judy Garland olduğu için elbette mantıklıydı. 16 yaşında gece kulübü sanatçısı oldu, 19 yaşında ilk Tony'sini kazandı, 20 yaşında Capitol Records'tan üç albüm çıkardı ve Alan J. Pakula'nın filmiyle 24 yaşında ilk Oscar adaylığını aldı. steril guguk kuşu . Zamanla Kabare geliştirme aşamasındaydı, rol için adaydı; önerdiği başrol oyuncusu Joel Gray orijinal müzikalin Broadway'deki yıldızıydı (ürkütücü Emcee rolüyle bir Tony kazandı ve daha sonra Oscar da alacaktı) ve yönetmen Bob Fosse'a talimatla yapım teklif edildi. Grey'in oyuncu seçiminin pazarlık konusu olamayacağını söyledi.

Kimliği Emcee'ninkine zaten bağlı olan Grey için mantıklı, ancak Minnelli için çok fazla değil. Evet, olağanüstü bir şarkıcı, oyuncu ve dansçıydı - dürüstçe üçlü bir tehdit. Ama Sally Bowles olarak? Isherwood'un kitabında, Van Druten'in oyununda ve Kander ve Ebb'in müzikalinde Sally, şovu durduran bir karakter. Hemen hemen bir aktrisin rüya rolü: mutlak hafiflik ve derin karanlık anları yaşıyor, karşı konulmaz derecede ilginç ve tamamen yeteneksiz. Başarısız bir kabare şarkıcısı - gösterinin ilk bölümünde, tek bir müzikal numaradan sonra kovuldu. Baştan çıkardığı ve geçim masraflarını karşılamaya ikna ettiği zengin erkeklere çekici gelmesinin bir parçası olan uçarı ve çılgın biri. Bir aktris için bu altın bir fırsattır: en iyi replikler, kendini gösterme şansı ve gerçekten iyi bir şarkıcı olmaya gerek duymamanın getirdiği tam rahatlık.

Riverdale'in yeni sezonu var mı?

Yine de Minnelli roldeyken? Aklı başında hiç kimse, Sally'nin sahip olduğu küçük gücü -görünüşünü, zekasını, ikna edici çekiciliğini- erkeklerin ona istediği şeyi yapması için gereken parayı vermesini sağlamak için umutsuzca kullanan yeteneksiz bir ezik olduğuna ikna olamaz. yapmak. Film, doğal olarak, kaynak malzemeden sapıyor (en azından müzikal kaynak malzeme - Isherwood'un orijinal metnine daha sadık). Minnelli'den Sally, açıkçası bir Amerikalı ve olağanüstü bir sanatçı. İlk yirmi dakikadaki Mein Herr performansından sonra, Kit Kat Klub'un sahibi onu kovma cesaretini gösterseydi, siz bile cehennemi çıkarmaya istekli olurdunuz.

Yani, öldürmenin tanımı bu. Liza Minnelli, o Kit Kat kızlarının her birini tek tek çiğneyip daha bir dizeyi bitirmeden önce onları tükürebilirdi - yular bir üst ve topuklu ayakkabılarla. Düşmanlarıyla nasıl başa çıkacağını çok iyi biliyor.

Oyunda, Sally biraz trajik bir figür. Filmde olduğu gibi hamile kalır ve Isherwood'dan yola çıkarak karakterle kısaca bir plan yapar (oyunda Cliff adında bir Amerikalı; filmde Brian adında bir İngiliz). Ona Berlin'deki siyasi karanlıktan uzakta pastoral, güvenli bir hayat sunmasına rağmen, Sally bunu reddediyor - onun arkasından kürtaj yaptırıyor ve sıradan bir hayatın reddedilmesi için ayağını yere basıyor. İşte o zaman Kit Kat Klub'a geri döner (müzikalde işini geri alır; filmde gerçekten hiç ayrılmamıştır) ve o zamandan beri Minnelli'nin standartlarından biri haline gelen ünvanlı şarkıyı söyler.

Minnelli's Cabaret, hayatın cüretkar ve coşkulu bir kutlamasıdır, kabare duvarlarının dışında var olan büyüyen karanlığa kıyasla çarpıcı bir hafifliktir (ve filmin sonunda, kameranın tuhaf Emcee'nin boyalı yüzünden döndüğünde gördüğümüz gibi, yavaş yavaş içeriye sızmaktadır). Nazi subaylarıyla dolu seyirciyi yansıtan aynalı duvarlara). Filmden sonra ona ne olduğunu görmüyoruz (Naziler iktidara geldiğinde her şeyin şarap, gül ve yeşil tırnak cilası olmadığını varsayabiliriz) ve ayakta dik ve gururlu, tadını çıkarırken kaldı. kabare ışıkları.

Minnelli'nin Sally Bowles'ı trajik olmasa da -film ilkelerine bağlı kalması, bağımsızlığını talep etmesi ve her ikisinin de kusurlarını kabul etmesi ve bunları kutlamasıyla sona eriyor- sahne versiyonu Sally'yi çok daha karmaşık hale getiriyor ve modern tiyatro izleyicileri muhtemelen bunu yapmıyor. onu güçlendirici bir figür olarak görün. 1993'te Oscar ödüllü yönetmen Sam Mendes, son derece yeni bir prodüksiyon gerçekleştirdi. Kabare Londra'daki Donmar Warehouse'da, sonunda altı yıldan az bir süre çalıştığı Broadway'e transfer oldu. Geçen Nisan ayında Broadway'e geri dönecek ve bu ayın sonuna kadar devam edecek kadar sevilen bu yapım, Emcee'si Joel Grey'in palyaçosuna kıyasla oldukça cinselleştirilmiş ve biraz şeytani olan Alan Cumming'i bir yıldız yaptı. Ve aynı zamanda bir dizi Sally Bowles'e başka bir nesli tanıttı - Natasha Richardson, 1998'deki performansı için bir Tony kazandı ve daha sonra Jennifer Jason Lee, Gina Gershon, Molly Ringwald ve Lea Thompson, hepsi Sally'nin yerine geçecekti. Canlandırmanın bu daha yeni versiyonu, geçen yıl Michelle Williams'la, daha sonra Oscar adayı Emma Stone ve Sienna Miller'ın yerini alan rolde açıldı, kalbini kutsasın.

Tüm bu kadınlar Sally rolüne özel bir şey katarken - Sally'nin sahne versiyonu, özellikle yeteneksiz ve mahkûm ve Minnelli'nin melek yüzlü uzun, atletik esmeriyle karşılaştırıldığında zayıf, kıvırcık bir sarışın - hiçbiri amansız bir yetenek sunmadı. Liza Minnelli'nin. Bunun bir nedeni, Sally Bowles'ın asla Minnelli'nin onu yarattığı yıldız olmayı amaçlamamasıydı; elbette ilgi çekici ve çekici, ama yıldız değil. Demek istediğim, onun Cabaret yorumunu Jane Horrocks ile karşılaştırın - bunu kanıtlayan bir aktris. onun muazzam vokal yeteneği İngiliz müzikal dramasında Küçük Ses , ama onun Sally Bowles öfke ve küskünlük dolu ve sesi boğazından kopuyormuş gibi geliyor.

Kimse Liza Minnelli'nin role getirdiklerini asla eşleştiremez ve onlardan beklememeliyiz. Ancak Minnelli'nin çıtayı çok yüksek tutması - ve Sally'nin rolünün olduğu gibi yazılmış olması - hiçbir Sally Bowles'ın Minnelli'ninki kadar yaşayamayacağının iki nedeni.

Gördüğün gibi mi? 'ı takip et Facebook ve heyecan sohbete katılmak ve e-posta bültenlerimize kaydolun Film ve TV haberlerini ilk öğrenen siz olun!

Fotoğraflar: ABC Resimleri / Müttefik Sanatçılar