Bu arada, Jimmy Lee Los Angeles'a ulaştı; Fauna, onun şarkı söylemesini bir kulüpte, çoğunlukla kayıtsız bir izleyici kitlesine gider. Jimmy Lee, Sepp veya Hodel hakkında eskisinden daha fazla açık sözlü değil ve Fauna ısrar edince Jimmy Lee ona tokat atıyor: Onlara izin vermeden önce seni ölü göreceğim. Fauna her şeyi öğrenmeye kararlıdır.
Jay yaklaştığında Corinna, Hodel'in Huntington Müzesi'ndeki gösterisini geziyor. Onu çıkartmak için yakındaki bazı güvenlik görevlilerine gidiyor, ama o zaten hareket halinde ve kendini Sürrealist parçalarla dolu bir odaya, bir afişin Hodel'in koleksiyonundan ödünç alınmış olarak tanımladığı bir odaya buluyor. İlk başta, Jay etkilenmiş görünmüyor…
...ta ki Hodel'in elde ettiği resimlerdeki parçalanmış kadınların Jay'in morgda gördüğü kadın cesetlerine ne kadar benzediğini fark edene kadar. Suç Avcıları . Nefret değil; başka bir şey.
Yazar, editör ve atıştırmalık meraklısı Tara Ariano, TelevisionWithoutPity.com ve Fametracker.com'un (R.I.P.) kurucu ortağıdır. daha önce.tv . Extra Hot Great ve Again With This podcast'lerinin ortak sunuculuğunu yapmaktadır ( Beverly Tepeleri, 90210 ) ve diğerleri arasında New York, New York Times dergisi, Vulture, The Awl ve Slate'e katkıda bulunmuştur. Austin'de yaşıyor.
Akış Ben geceyim 4. Bölüm ('Matador') TNT'de